quarta-feira, 16 de outubro de 2013

Minha versão da obra de Ariano Suassuna  - 
    O santo e a porca.

Eurico começa lendo a carta (Olhando para santo Antonio).

Meu caro Eurico: espero que esta como sempre gozando paz e prosperidade! Ai!Meu Santo Antonio ! Gozando paz e prosperidade. Sobretudo, espero que esteja passando bem sua encantadora filha Margarida, cuja estada em minha casa ainda não consegui esquecer. Mando na frente meu criado Pinhão, homem de toda confiança, para avisá-lo de minha chegada aí.

Eurico fala Ai que crise meu Santo Antonio , ai que Carestia. A carta! A carta amaldiçoada! Bem que eu estava com um pressentimento ruim.

Eurico continua mas quero logo avisá-lo: pretendo privá-lo de seu mais precioso tesouro!

Eurico sai gritando Ai que crise meu Santo Antonio , ai que Carestia só pode ser minha porca que está abarrotada de dinheiro, vou esconder-lá, vou deixar os jagunços de olho.

Eurico sai da sala

E vem cantando vida de empreguete.

Coroba entra na sala e varrendo encontra carta e diz: Vixi meu padim Santo Antonio num é que Eudoro quer a mão da menina Margarida

Coroba: Menina Margarida, menina Margarida tu num sabe o que se sucede
Margarida: O que foi mulher desinbuxa
Coroba: Num é que Seu Eudoro mandou uma carta para teu pai
Margarida: E o que dizia
Coroba: ler tu mesmo
Margarida: Meu Santo Antonioooooooooooooooooooo , não pode ser . Vá chamar Dodó vá

Dodó Chega ... O que sucede
Margarida: Espia tu mesmo homi
Dodó: Não pode ser
Coroba: Uma coisa é certa seu pai Dodó vem pedir a menina em casório

Todos ficam indignado

Enquanto isso chega Pinhão(jagunço) namorado de Coroba, Benona (irmã de Eurico)

Benona: Que houve Margarida?
Margarida: Espie só
Benona: Vige meu padim Santo Antonio da caridade
Pinhão: Que tragédia, acabei de ver Eurico desesperado


Eurico: falavam de mim?
Margarida: Não meu pai
Eurico: Tá vou ver minha porca

Eurico  sai e dá um grito .... Um santo Antoniooooooooooooooo ladraoooooooooooo meu roubaram

Eurico fala Ai que crise meu Santo Antonio , ai que Carestia. A carta! A carta amaldiçoada! Bem que eu estava com um pressentimento ruim.

Eurico entra na sala e todos também

Margarida : o que foi meu pai
Eurico: Me roubaram e já sei quem foi Pinhão seu desgraçado, vamos sacuda o palitó
Pinhão : Desculpa patrão me dê 20 conto de réis que eu digo... Tome aqui sua gordinha
Eurico: Acho bom (abraça e beija a porca)

Eudoro chega na sala

Eudoro: Com licença, com licença to entrando

 EUDORO — Eurico, você guardou esse dinheiro muito tempo, não foi?
Eurico: foi sim o que tu quer?
Eudoro :O bem mais precioso que eu quero é ...
Eurico: já sei pode casar com Benona
Eudoro: Mas ...
Eurico: Ah! , ufa pensei que era minha porca, meu Santo que Guardei, toda a minha vida! Quase toda a minha vida!
EUDORO — Eurico, o dinheiro não é tudo neste mundo. Você tem sua filha, tem a
todos nós que agora somos sua família e mais esse dinheiro não vale mais um tostão furador
Eurico – Vixi meu Santo Antonio do céu , vou ter uma bilolá, eu vou morrerrr
Todos: abanam Eurico que fica passando
Eudoro : Deixe de besteira homi .
Eurico: Ai meu santooooo to pobre vou morrer ..meu mundo acabou, estou só
MARGARIDA — Seu Eudoro tem razão, papai, o mundo não se acabou. Tudo pode
recomeçar, o senhor vende esta casa e vai morar conosco.
EURICO — Você não está entendendo nada! E como ficaria eu? Você casa com
Dodó, Benona com Eudoro, Caroba com Pinhão. Não vê que eu fico só? No meio disso
tudo, com quem casaria eu. Fica certo.
CAROBA — Com a porca. E, se ela não serve mais, com Santo Antônio!


EURICÃO -  Tomem seus destinos, eu quero ficar só. Aqui hei de ficar até tomar uma decisão.

EUDORO — Adeus, Eurico.
BENONA — Adeus, Eurico.
EURICÃO — Adeus, escravos!
MARGARIDA — Adeus, meu pai.
EURICO — Adeus, escravos. Saiam. Saiam todos, escravos!
CAROBA — Adeus, Seu Eurico.
EURICÃO — Adeus, escravos!



Eurico termina na desilusão, sem entender o que havia acontecido.


Em formato de peça teatral



Nenhum comentário:

Postar um comentário